We order custom braces, orthotics, compression hoisery and supports. Here are some budget options for those without insurance.